348-01  

                 (所有圖片轉載自BGG網站)

 

「鐵路霸權(Empire Builder)」遊戲為1980年由Bill Fawcett及Darwin Bromley所設計的策略遊戲,為Mayfair Games出版商所推出的鐵道系列中,最具代表性的作品。遊戲中玩家扮演著有理想、有抱負的鐵道實業家,決定共同募集資金,一齊開發美國地區的鐵路系統。遊戲進行時,玩家在可塗改的圖板上用色筆畫下鐵路軌道,並經營鐵路霸權以賺取更多財富。遊戲過程中,玩家除可透過火車載貨領取報酬外,並可建造鐵路軌道或昇級火車來擴張鐵路版圖。當有玩家完成連接規定數目大城市的鐵路系統,並且至少擁有250百萬的現金時,遊戲即告結束。所有玩家再進行一次自家回合後,計算各自所擁有的現金,金額總數最高者即為遊戲贏家。

 

遊戲內容物

 

六塊拼圖遊戲圖板(1個)

可擦拭色筆(6支,紅、黃、藍、綠、橘、黑各1支)

 

348-02  

 

需求卡(136張,編號1~136,每張有3個合約)

Card

Dest

Payout

Cargo

Dest

Payout

Cargo

Dest

Payout

Cargo

1

Atlanta

14

Oats

Monterrey

24

Tobacco

Oklahoma City

9

Corn

2

Chicago

14

Fish

Montreal

39

Textiles

Omaha

24

Silver

3

Kansas City

19

Nickel

New Orleans

9

Cotton

Phoenix

15

Machinery

4

Los Angeles

29

Tourists

Philadelphia

17

Corn

Pittsburgh

6

Machinery

5

Mexico City

15

Cattle

San Francisco

42

Tobacco

Portland ME

26

Oats

6

New York

19

Rice

Savannah

13

Swine

Portland OR

26

Oats

7

Seattle

40

Steel

Toronto

23

Fruit

Raleigh

11

Bauxite

8

Atlanta

20

Textiles

Dallas

13

Cattle

Regina

28

Tobacco

9

Chicago

7

Iron

Denver

16

Rice

St. Louis

31

Sugar

10

Kansas City

28

Sugar

Detroit

21

Sheep

Salt Lake City

15

Machinery

11

Los Angeles

12

Fish

Guadalajara

24

Copper

San Diego

30

Bauxite

12

Mexico City

34

Sugar

Houston

20

Imports

Santa Fe

12

Fish

13

New York

11

Cotton

Minneapolis

23

Fruit

Sudbury

35

Copper

14

Seattle

32

Tourists

Monterrey

11

Wheat

Tampa

21

Cars

15

Atlanta

12

Oil

Montreal

27

Uranium

Tampico

34

Sugar

16

Chicago

34

Sugar

New Orleans

16

Textiles

Torreon

20

Lead

17

Kansas City

29

Coffee

San Francisco

11

Wood

Vancouver

19

Coal

18

Los Angeles

33

Cars

Savannah

23

Lead

Veracruz

13

Textiles

19

Mexico City

31

Tourists

Toronto

13

Tobacco

Washington DC

22

Oil

20

New York

12

Coal

Boston

20

Bauxite

Winnipeg

27

Fruit

21

Seattle

36

Cars

Dallas

27

Nickel

Billings

14

Swine

22

Atlanta

9

Corn

Denver

18

Steel

Buffalo

27

Sheep

23

Chicago

35

Coffee

Detroit

12

Oats

Boise

22

Oil

24

Kansas City

10

Iron

Guadalajara

20

Rice

Birmingham

27

Copper

25

Los Angeles

13

Coal

Houston

19

Cars

Calgary

31

Cotton

26

Mexico City

28

Swine

Minneapolis

19

Tobacco

Cheyenne

12

Iron

27

New York

28

Uranium

Monterrey

20

Oats

Cincinnati

11

Imports

28

Seattle

36

Cotton

Montreal

16

Coal

Culiacan

24

Lead

29

Atlanta

28

Copper

New Orleans

18

Sheep

Chihuahua

13

Rice

30

Chicago

27

Silver

Philadelphia

21

Oats

Des Moines

10

Bauxite

31

Kansas City

11

Machinery

San Francisco

17

Nickel

Duluth

27

Textiles

32

Los Angeles

31

Iron

Savannah

18

Wheat

Durango

11

Machinery

33

Mexico City

32

Tobacco

Toronto

23

Rice

Fargo

7

Swine

34

New York

27

Lead

Billings

21

Cars

Hermosillo

35

Nickel

35

Seattle

55

Coffee

Birmingham

9

Coal

Jacksonville

24

Textiles

36

Atlanta

14

Wheat

Boise

31

Cars

Las Vegas

42

Tobacco

37

Chicago

16

Uranium

Buffalo

24

Lead

Knoxville

9

Corn

38

Kansas City

9

Lead

Cheyenne

15

Cotton

Juarez

28

Wood

39

Los Angeles

38

Tobacco

Calgary

13

Nickel

Memphis

17

Uranium

40

Mexico City

10

Silver

Cincinnati

22

Sheep

Miami

38

Copper

41

New York

6

Steel

Chihuahua

17

Lead

Norfolk

30

Sheep

42

Seattle

24

Wheat

Culiacan

19

Coal

Oklahoma City

10

Machinery

43

Atlanta

38

Sugar

Des Moines

17

Nickel

Omaha

7

Cattle

44

Chicago

18

Wood

Duluth

11

Cattle

Phoenix

29

Nickel

45

Kansas City

19

Fish

Durango

28

Tobacco

Pittsburgh

13

Iron

46

Los Angeles

22

Oil

Fargo

16

Steel

Portland ME

35

Sheep

47

Mexico City

28

Fruit

Jacksonville

16

Oil

Portland OR

39

Cars

48

New York

19

Cattle

Hermosillo

28

Bauxite

Raleigh

12

Wood

49

Seattle

43

Textiles

Juarez

10

Wheat

Regina

26

Rice

50

Atlanta

9

Imports

Knoxville

28

Copper

St. Louis

21

Wood

51

Chicago

24

Copper

Las Vegas

36

Cars

Salt Lake City

14

Fruit

52

Kansas City

14

Sheep

Memphis

30

Coffee

San Diego

22

Steel

53

Los Angeles

34

Coffee

Miami

23

Oats

Santa Fe

9

Oil

54

Mexico City

43

Nickel

Norfolk

11

Wood

Sudbury

25

Lead

55

New York

44

Coffee

Oklahoma City

29

Wood

Tampa

15

Coal

56

Seattle

21

Machinery

Omaha

10

Coal

Torreon

34

Wood

57

Atlanta

9

Fish

Phoenix

20

Swine

Tampico

16

Machinery

58

Chicago

17

Fruit

Pittsburgh

32

Copper

Vancouver

24

Oats

59

Kansas City

10

Steel

Portland ME

32

Uranium

Veracruz

22

Machinery

60

Los Angeles

16

Cattle

Portland OR

22

Uranium

Washington DC

29

Sheep

61

Mexico City

28

Oats

Raleigh

15

Corn

Winnipeg

23

Imports

62

New York

18

Bauxite

Regina

25

Imports

Billings

39

Coffee

63

Seattle

29

Iron

St. Louis

17

Fish

Birmingham

22

Silver

64

Atlanta

10

Tourists

Salt Lake City

19

Cotton

Boise

31

Rice

65

Chicago

13

Tobacco

San Diego

20

Cotton

Buffalo

25

Uranium

66

Kansas City

19

Imports

Santa Fe

25

Tobacco

Calgary

15

Wood

67

Los Angeles

28

Swine

Sudbury

8

Imports

Cheyenne

14

Bauxite

68

Mexico City

34

Cars

Tampa

13

Fish

Cincinnati

20

Uranium

69

New York

17

Swine

Vancouver

29

Corn

Chihuahua

23

Tourists

70

Seattle

13

Cattle

Torreon

20

Bauxite

Des Moines

32

Coffee

71

Seattle

14

Sheep

Tampico

21

Bauxite

Fargo

26

Textiles

72

Los Angeles

29

Corn

Veracruz

14

Cotton

Duluth

20

Fish

73

Mexico City

26

Lead

Washington DC

21

Wheat

Boise

12

Fruit

74

Boston

13

Cotton

Winnipeg

19

Oil

Durango

24

Oats

75

Dallas

28

Sugar

Billings

18

Imports

Hermosillo

9

Cattle

76

Denver

15

Iron

Culiacan

44

Nickel

Jacksonville

23

Lead

77

Detroit

19

Uranium

Birmingham

11

Oil

Juarez

27

Tobacco

78

Guadalajara

11

Fish

Buffalo

18

Wheat

Knoxville

39

Sugar

79

Houston

29

Wood

Calgary

37

Textiles

Las Vegas

18

Cattle

80

Minneapolis

14

Steel

Cheyenne

18

Rice

Memphis

23

Wood

81

Montreal

32

Sheep

Chihuahua

21

Bauxite

Miami

10

Cotton

82

Monterrey

16

Coal

Cincinnati

29

Silver

Norfolk

11

Cars

83

New Orleans

13

Tourists

Culiacan

20

Fruit

Oklahoma City

26

Sugar

84

Philadelphia

19

Cattle

Des Moines

8

Fruit

Phoenix

31

Tobacco

85

San Francisco

31

Swine

Duluth

20

Imports

Pittsburgh

12

Corn

86

Savannah

11

Coal

Durango

16

Copper

Omaha

32

Coffee

87

Toronto

15

Swine

Fargo

25

Fruit

Portland ME

29

Oil

88

Boston

27

Oil

Hermosillo

18

Wheat

Portland OR

12

Fruit

89

Dallas

13

Tourists

Jacksonville

19

Cars

Regina

33

Silver

90

Denver

30

Coffee

Juarez

19

Bauxite

Raleigh

10

Coal

91

Detroit

27

Copper

Knoxville

19

Lead

Salt Lake City

12

Uranium

92

Guadalajara

19

Machinery

Houston

11

Sheep

St. Louis

21

Copper

93

Houston

13

Corn

Miami

23

Wheat

San Diego

30

Tourists

94

Minneapolis

14

Nickel

Memphis

18

Textiles

Santa Fe

27

Coffee

95

Monterrey

8

Rice

Norfolk

22

Oats

Sudbury

13

Fish

96

Montreal

21

Iron

Oklahoma City

16

Silver

Tampa

44

Sugar

97

New Orleans

25

Copper

Omaha

13

Machinery

Tampico

39

Nickel

98

Philadelphia

14

Iron

Phoenix

26

Cars

Torreon

20

Fruit

99

San Francisco

38

Cars

Pittsburgh

13

Nickel

Vancouver

19

Uranium

100

Savannah

13

Corn

Portland ME

23

Rice

Veracruz

32

Swine

101

Toronto

20

Wheat

Portland OR

12

Imports

Washington DC

8

Cotton

102

Boston

9

Steel

Raleigh

20

Oats

Winnipeg

30

Textiles

103

Dallas

8

Steel

Regina

15

Swine

Billings

24

Rice

104

Denver

15

Tourists

St. Louis

24

Silver

Boise

34

Steel

105

Detroit

12

Bauxite

Salt Lake City

21

Tourists

Buffalo

36

Silver

106

Guadalajara

15

Cattle

San Diego

24

Rice

Calgary

32

Steel

107

Houston

29

Sugar

Santa Fe

7

Machinery

Cheyenne

17

Steel

108

Minneapolis

20

Fish

Sudbury

13

Iron

Chihuahua

29

Wood

109

Monterrey

28

Sugar

Tampa

18

Oil

Des Moines

12

Lead

110

Montreal

17

Cotton

Tampico

24

Swine

Duluth

39

Coffee

111

New Orleans

25

Nickel

Vancouver

46

Tobacco

Culiacan

12

Steel

112

Philadelphia

22

Wheat

Fargo

15

Oil

Durango

27

Tourists

113

San Francisco

14

Coal

Veracruz

27

Uranium

Hermosillo

24

Oats

114

Savannah

39

Coffee

Winnipeg

17

Machinery

Torreon

11

Rice

115

Toronto

10

Steel

Billings

18

Fruit

Juarez

32

Nickel

116

Boston

22

Cattle

Boise

17

Machinery

Knoxville

27

Silver

117

Dallas

11

Corn

Birmingham

18

Lead

Las Vegas

39

Coffee

118

Denver

23

Tobacco

Washington DC

16

Swine

Miami

28

Textiles

119

Detroit

37

Sugar

Omaha

22

Fish

Norfolk

13

Fruit

120

Guadalajara

11

Cotton

Calgary

18

Iron

Oklahoma City

23

Imports

121

Houston

11

Iron

Cheyenne

22

Sugar

Buffalo

34

Copper

122

Minneapolis

12

Lead

Chihuahua

21

Oats

Portland ME

37

Textiles

123

Monterrey

18

Iron

Cincinnati

28

Copper

Phoenix

23

Tourists

124

New Orleans

11

Wheat

Culiacan

28

Bauxite

Portland OR

35

Tourists

125

New Orleans

23

Wood

Des Moines

18

Imports

Raleigh

48

Sugar

126

Philadelphia

28

Uranium

Duluth

14

Sheep

Salt Lake City

21

Bauxite

127

San Francisco

29

Rice

Veracruz

10

Corn

Regina

18

Nickel

128

Savannah

10

Cattle

Fargo

22

Fish

Durango

30

Cars

129

Toronto

33

Textiles

Hermosillo

12

Coal

Winnipeg

22

Fish

130

Boston

33

Sheep

Jacksonville

25

Nickel

Juarez

13

Fruit

131

Dallas

30

Wood

Sudbury

16

Wheat

Tampa

20

Oats

132

Denver

12

Swine

Knoxville

23

Textiles

Tampico

29

Cars

133

Detroit

8

Corn

Las Vegas

27

Silver

Torreon

21

Iron

134

Guadalajara

11

Imports

Memphis

20

Sheep

Vancouver

39

Cotton

135

Las Vegas

32

Tourists

Miami

28

Lead

San Diego

21

Silver

136

Minneapolis

12

Oil

Norfolk

29

Uranium

Jacksonville

28

Silver

事件卡(20張,編號137~156)

移動卡(12張,共4種,雙面)

等級名稱

貨物裝載量

每次哩程標

Freight

2

9

Fast Freight

2

12

Heavy Freight

3

9

Super Freight

3

12

貨物標記(95個,共29種)

Cargo

 

number

ProducingCities

Bauxite

 

3

Memphis

 

 

 

 

 

Cars

 

3

Detroit

Toronto

 

 

 

 

Cattle

 

4

Billings

Calgary

Cheyenne

Chihuahua

Miami

Regina

Coal

 

3

Cincinnati

Duluth

Salt Lake City

Santa Fe

 

 

Coffee

 

3

Veracruz

 

 

 

 

 

Copper

 

3

Phoenix

Portland OR

 

 

 

 

Corn

 

3

Des Moines

Guadalajara

Minneapolis

St. Louis

 

 

Cotton

 

4

Dallas

Savannah

Torreon

 

 

 

Fish

 

4

Boston

Hermosillo

Norfolk

Portland OR

Tampico

Vancouver

Fruit

 

3

San Diego

San Francisco

Tampa

 

 

 

Imports

 

4

Montreal

Norfolk

Philadelphia

San Francisco

Veracruz

 

Iron

 

3

Birmingham

Duluth

 

 

 

 

Lead

 

3

Boise

Calgary

Denver

 

 

 

Machinery

 

4

Boston

Buffalo

Cincinnati

Jacksonville

Juarez

Knoxville

 

 

Raleigh

San Diego

Toronto

 

 

 

Nickel

 

3

Sudbury

Vancouver

 

 

 

 

Oats

 

3

Fargo

Omaha

Winnipeg

 

 

 

Oil

 

4

Dallas

Houston

Oklahoma City

Tampico

 

 

Rice

 

3

Houston

New Orleans

 

 

 

 

Sheep

 

3

Billings

Salt Lake City

Torreon

 

 

 

Silver

 

3

Durango

 

 

 

 

 

Steel

 

3

Birmingham

Monterrey

Pittsburgh

 

 

 

Sugar

 

3

San Francisco

 

 

 

 

 

Swine

 

3

Des Moines

St. Louis

 

 

 

 

Textiles

 

3

Durango

Monterrey

 

 

 

 

Tobacco

 

3

Raleigh

Savannah

 

 

 

 

Tourists

 

3

Chicago

New York

 

 

 

 

Uranium

 

3

Regina

Santa Fe

 

 

 

 

Wheat

 

3

Guadalajara

Oklahoma City

Omaha

Winnipeg

 

 

Wood

 

3

Portland ME

Portland OR

 

 

 

 

棋子(6支,紅、黃、藍、綠、橘、黑各1支)

紙鈔(1疊,包括1百萬、5百萬、10百萬、150百萬4種面值)

 

348-03  

 

遊戲人數

 

2~6人,以3人最理想

 

遊戲玩法

 

348-04  

 

1.遊戲準備

 

(1)將六塊遊戲圖板拼湊出一完整美國地圖,每位玩家選一代表色,並拿取對應顏色的色筆、棋子及一張fright等級移動卡

 

(2)將需求卡及事件卡混雜在一起,正面朝下洗勻後形成牌堆,各玩家各抽取3張需求卡,並翻開置於自家面前。若翻出事件卡,則將事件卡丟棄,並至牌堆處補牌,直到取得3張需求卡為止

 

(3)在各玩家面前皆放置3張需求卡後,將先前所有玩家丟棄的事件卡正面朝下集中後,重新洗回至牌堆內,並將其置於圖版旁備用

 

(4)各玩家領取60百萬紙鈔(10百萬5張,5百萬1張,1百萬5張),剩下的紙鈔與移動卡、貨物標記,則置於圖版旁備用

 

2.遊戲進行

 

由需求卡內單一合約報酬值最高的玩家為起始玩家,從起始玩家開始,依順時針方向,各玩家輪流依序進行。前二回合時,各玩家僅輪流進行「鐵路建造」階段。第一回合由起始玩家開始,依順時針方向進行;第二回合則由最後玩家開始,依逆時針方向進行。每回合玩家在建造鐵路時,須將資金控制在允許的20百萬以內。自第三回合起,各回合再分別進行「貨物運輸」及「鐵路建造」兩個階段,一開始進行「貨物運輸」階段時,玩家可將代表火車的自家棋子置於任一有建造鐵路軌道的城市(可非自家建造鐵路軌道的大城市)上

 

(1)貨物運輸

 

玩家根據目前手上移動卡的等級,裝運規定數目的貨物量至火車內,並移動規定數目的哩程標。代表自家火車的棋子行進時須到達城市後才能調頭,若玩家使用到其他玩家的鐵路軌道,須支付規定費用

 

(2)鐵路建造

 

玩家根據不同地形支付規定費用來建築鐵路軌道,一開始建築時須從大城市出發,之後可從已建築的鐵路軌道銜接,兩個哩程標間僅能有一條鐵路軌道通過。玩家用色筆將哩程標連接即算建造完成,每回合建築鐵路軌道所花費的金額上限為20百萬。若玩家資金不足時,無法以借貸方式進行。玩家可以昇級火車取代鐵路建造,每回合昇級火車所花費的金額上限為20百萬。當玩家選擇火車昇級,就不能建築鐵路軌道

 

3.運輸階段

 

(1)行駛火車

 

玩家根據火車等級規定數目的哩程標,將代表自家火車的棋子移動對應步數。棋子行進時須到達城市後才能調頭,只要在規定的哩程標內,火車可在同一回合內改變多種方向行進。同一哩程標可停留一家以上火車,某玩家停留的火車不會阻擋另一玩家的火車移動

 

(2)租借鐵路軌道

 

若玩家的火車行駛其他玩家所建築的鐵路軌道,須支付該玩家40百萬。租借鐵路軌道的金額不計入鐵路建造的花費金額內

 

(3)裝載貨物

 

玩家根據每張需求卡的三個合約,挑選其中一個完成。玩家根據圖板上各城市所生產的貨物資訊,依哩程標行走方式,將火車移至城市並裝載貨物(即將銀行公區的貨物標記置於移動卡上的圓格內)。玩家根據火車等級,可同時裝載二至三個貨物量(種類可相同或不同),並可在任何城市卸下貨物至銀行公區。若銀行公區已無對應貨物標記,則該玩家便無法運送此貨物,直到該貨物重回銀行公區才行

 

(4)運送貨物

 

當玩家將貨物成功運達合約規定的目的地城市後,先將貨物卸下至銀行公區,並領取合約上的報酬。將完成合約的需求卡丟至棄牌區,並再從牌堆上方抽取一張卡。若抽到的為需求卡,即翻開置於自家面前。若翻出的為事件卡,則根據事件卡上的內容執行。事件卡包括天災(颶風、暴雨、地震、洪水)、稅收、罷工及出軌等,並造成周遭哩程標區域受損、火車行駛速度減半、貨物載運量損失及回合進行權喪失等影響。執行完後,將事件卡丟至棄牌區,並再從牌堆上方補牌,直到取得3張需求卡為止

 

4.建造階段

 

(1)建築鐵路軌道所須支付費用的規定

 

A.空地:1百萬

 

B.山脈:2百萬

 

C.小城市:3百萬

 

D.中城市:3百萬

 

E.大城市:5百萬

 

F.跨河:+2百萬

 

G.跨湖:+3百萬

 

(2)各城市建築鐵路軌道的規定

 

A.各玩家每回合從任意大城市出發建築的鐵路軌道不能超過兩條,但所建築的鐵路軌道到達大城市的數量可不受限制

 

B.各玩家最多只能有三條鐵路軌道到達同一個中城市或小城市

 

C.大城市須讓所有玩家建築的鐵路軌道到達,中城市須讓二位玩家建築的鐵路軌道到達,小城市須讓三位玩家建築的鐵路軌道到達

 

D.大城市的中間哩程標不能建築鐵路軌道,但可行進(算一個哩程標)

 

(3)火車昇級所須支付費用的規定

 

A.freight等級→fast freight等級:20百萬

 

B. freight等級→heavy freight等級:20百萬

 

C. fast freight等級→super freight等級:20百萬

 

D. heavy freight等級→super freight等級:20百萬

 

5.遊戲結束

 

當有玩家完成連接6個大城市的鐵路系統,並且至少擁有250百萬的現金時,遊戲即告結束。所有玩家再進行一次自家回合後,計算各自所擁有的現金,金額總數最高者即為遊戲贏家。若出現平手局面,則將玩家所擁有的現金金額提高至300百萬現金時,遊戲才告結束

 

6.變體規則

 

(1)玩家起始資金增至70百萬,各玩家輪流進行「鐵路建造」階段增至三回合

 

(2)玩家在抽取5張需求卡後,選擇3張丟棄2張,並將事件卡移除遊戲

 

(3)將火車等級由9哩程標提昇至12哩程標,12哩程標提昇至16哩程標

 

(4)玩家可向銀行公區借貸20百萬,利息相當於本金

 

(5)某玩家租借其他玩家鐵路軌道的費用,可於完成合約領到報酬後再支付

 

(6)玩家的火車可在行駛任何哩程標時調頭

 

遊戲主題與機制

 

348-05  

 

鐵路霸權(Empire Builder)遊戲訓練玩家們的目標規劃能力、取捨決斷能力,以及空間組織能力,屬於自然類的桌上遊戲。遊戲中所運用的機制包括「行動移動規劃」、「色筆軌道系統」及「路線建立」等,相當適合於家庭及朋友聚會場合中進行。

 

 

 

    全站熱搜

    怪e紅傑克 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()